Präambel

KAPITEL I
Allgemeine Bestimmungen

Artikel 1 Gegenstand und Anwendungsbereich

Artikel 2 Ziele

Artikel 3 Begriffsbestimmungen

Artikel 4 Freier Verkehr

Artikel 5 Nachhaltigkeits-, Sicherheits-, Kennzeichnungs- und Informationsanforderungen für Batterien

KAPITEL II
Nachhaltigkeits- und Sicherheitsanforderungen

Artikel 6 Beschränkungen für Stoffe

Artikel 7 CO₂-Fußabdruck von Elektrofahrzeugbatterien, wiederaufladbaren Industriebatterien und LV-Batterien

Artikel 8 Rezyklatgehalt von Industriebatterien, Elektrofahrzeugbatterien, LV-Batterien und Starterbatterien

Artikel 9 Anforderungen an die Leistung und Haltbarkeit von Allzweck-Gerätebatterien

Artikel 10 Anforderungen an die Leistung und Haltbarkeit von wiederaufladbaren Industriebatterien, LV-Batterien und Elektrofahrzeugbatterien

Artikel 11 Entfernbarkeit und Austauschbarkeit von Gerätebatterien und LV-Batterien

Artikel 12 Sicherheit von stationären Batterie-Energiespeichersystemen

KAPITEL III
Kennzeichnungs- und Informationsanforderungen

Artikel 13 Kennzeichnung von Batterien

Artikel 14 Informationen über den Alterungszustand und die voraussichtliche Lebensdauer von Batterien

KAPITEL IV
Konformität von Batterien

Artikel 15 Vermutung der Konformität von Batterien

Artikel 16 Gemeinsame Spezifikationen

Artikel 17 Konformitätsbewertungsverfahren

Artikel 18 EU-Konformitätserklärung

Artikel 19 Allgemeine Grundsätze der CE-Kennzeichnung

Artikel 20 Vorschriften und Bedingungen für die Anbringung der CE-Kennzeichnung

KAPITEL V
Notifizierung von Konformitätsbewertungsstellen

Artikel 21 Notifizierung

Artikel 22 Notifizierende Behörden

Artikel 23 Anforderungen an notifizierende Behörden

Artikel 24 Informationspflicht in Bezug auf notifizierende Behörden

Artikel 25 Anforderungen in Bezug auf notifizierte Stellen

Artikel 26 Vermutung der Konformität von notifizierten Stellen

Artikel 27 Untergeordnete Gesellschaften oder Stellen von notifizierten Stellen und Vergabe von Unteraufträgen durch notifizierte Stellen

Artikel 28 Antrag auf Notifizierung

Artikel 29 Notifizierungsverfahren

Artikel 30 Kennnummern und Verzeichnisse notifizierter Stellen

Artikel 31 Änderungen von Notifizierungen

Artikel 32 Anfechtung der Kompetenz notifizierter Stellen

Artikel 33 Operative Pflichten der notifizierten Stellen

Artikel 34 Einspruch gegen Entscheidungen notifizierter Stellen

Artikel 35 Informationspflichten in Bezug auf notifizierte Stellen

Artikel 36 Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren

Artikel 37 Koordinierung zwischen notifizierten Stellen

KAPITEL VI
Andere Pflichten der Wirtschaftsakteure als die in den Kapiteln VII und VIII genannten Pflichten

Artikel 38 Pflichten der Erzeuger

Artikel 39 Pflichten der Zulieferer von Batteriezellen und Batteriemodulen

Artikel 40 Pflichten der Bevollmächtigten

Artikel 41 Pflichten der Einführer

Artikel 42 Pflichten der Händler

Artikel 43 Pflichten der Fulfilment-Dienstleister

Artikel 44 Fälle, in denen die Pflichten der Erzeuger auch für die Einführer und Händler gelten

Artikel 45 Pflichten von Wirtschaftsakteuren, die zur Wiederverwendung oder zur Umnutzung vorbereitete oder umgenutzte oder wiederaufgearbeitete Batterien in Verkehr bringen oder in Betrieb nehmen

Artikel 46 Identifizierung der Wirtschaftsakteure

KAPITEL VII
Pflichten der Wirtschaftsakteure bezüglich der für Batterien geltenden Sorgfaltspflicht

Artikel 47 Geltungsbereich dieses Kapitels

Artikel 48 Strategien zur Erfüllung der für Batterien geltenden Sorgfaltspflichten

Artikel 49 Managementsystem des Wirtschaftsakteurs

Artikel 50 Risikomanagementpflichten

Artikel 51 Unabhängige Überprüfung der Strategien zur Erfüllung der für Batterien geltenden Sorgfaltspflichten

Artikel 52 Offenlegung von Informationen zu den Strategien zur Erfüllung der für Batterien geltenden Sorgfaltspflicht

Artikel 53 Anerkennung von Systemen zur Erfüllung von Sorgfaltspflichten

KAPITEL VIII
Bewirtschaftung von Altbatterien

Artikel 54 Zuständige Behörde

Artikel 55 Herstellerregister

Artikel 56 Erweiterte Herstellerverantwortung

Artikel 57 Organisation für Herstellerverantwortung

Artikel 58 Zulassung zur Wahrnehmung der erweiterten Herstellerverantwortung

Artikel 59 Sammlung von Gerätealtbatterien

Artikel 60 Sammlung von LV-Altbatterien

Artikel 61 Sammlung von Starteraltbatterien, Industriealtbatterien und Elektrofahrzeugaltbatterien

Artikel 62 Pflichten der Händler

Artikel 63 Pfandsysteme für Batterien

Artikel 64 Pflichten der Endnutzer

Artikel 65 Pflichten der Betreiber von Behandlungsanlagen

Artikel 66 Beteiligung von Abfallbewirtschaftungsbehörden

Artikel 67 Beteiligung freiwilliger Sammelstellen

Artikel 68 Beschränkungen hinsichtlich der Übergabe von Gerätealtbatterien und LV-Altbatterien

Artikel 69 Verpflichtungen der Mitgliedstaaten hinsichtlich der Zielvorgaben für die Sammlung von Gerätealtbatterien und LV-Altbatterien

Artikel 70 Behandlung

Artikel 71 Zielvorgaben für die Recyclingeffizienz und für die stoffliche Verwertung

Artikel 72 Verbringung von Altbatterien

Artikel 73 Vorbereitung zur Wiederverwendung oder Vorbereitung zur Umnutzung von LV-Altbatterien, Industriealtbatterien und Elektrofahrzeugaltbatterien

Artikel 74 Informationen über die Abfallvermeidung und Bewirtschaftung von Altbatterien

Artikel 75 Mindestanforderungen für die Berichterstattung an die zuständigen Behörden

Artikel 76 Berichterstattung an die Kommission

KAPITEL IX
Digitaler Batteriepass

Artikel 77 Batteriepass

Artikel 78 Technische Gestaltung und Einsatz des Batteriepasses

KAPITEL X
Überwachung des Unionsmarkts und Schutzklauselverfahren der Union

Artikel 79 Verfahren auf nationaler Ebene zum Umgang mit Batterien, mit denen ein Risiko verbunden ist

Artikel 80 Schutzklauselverfahren der Union

Artikel 81 Konforme Batterien, mit denen ein Risiko verbunden ist

Artikel 82 Gemeinsame Maßnahmen

Artikel 83 Formale Nichtkonformität

Artikel 84 Nichtkonformität mit den Sorgfaltspflichten

KAPITEL XI
Umweltorientierte Vergabe öffentlicher Aufträge und Verfahren zur Änderung von Beschränkungen für Stoffe

Artikel 85 Umweltorientierte Vergabe öffentlicher Aufträge

Artikel 86 Beschränkungsverfahren für Stoffe

Artikel 87 Stellungnahme der Ausschüsse der Agentur

Artikel 88 Übermittlung einer Stellungnahme an die Kommission

KAPITEL XII
Übertragene Befugnisse und Ausschussverfahren

Artikel 89 Ausübung der Befugnisübertragung

Artikel 90 Ausschussverfahren

KAPITEL XIII
Änderungen

Artikel 91 Änderung der Verordnung (EU) 2019/1020

Artikel 92 Änderung der Richtlinie 2008/98/EG

KAPITEL XIV
Schlussbestimmungen

Artikel 93 Sanktionen

Artikel 94 Überprüfung

Artikel 95 Aufhebung und Übergangsbestimmungen

Artikel 96 Inkrafttreten und Geltungsbeginn

ANHANG I
BESCHRÄNKUNG FÜR STOFFE

ANHANG II
CO₂-FUSSABDRUCK

ANHANG III
PARAMETER DER ELEKTROCHEMISCHEN LEISTUNG UND DER HALTBARKEIT VON ALLZWECK-GERÄTEBATTERIEN

ANHANG IV
ANFORDERUNGEN AN DIE ELEKTROCHEMISCHE LEISTUNG UND DIE HALTBARKEIT VON LV-BATTERIEN, INDUSTRIEBATTERIEN MIT EINER KAPAZITÄT VON MEHR ALS 2 KWH UND ELEKTROFAHRZEUGBATTERIEN

ANHANG V
SICHERHEITSPARAMETE

ANHANG VI
KENNZEICHNUNGSUND INFORMATIONSANFORDERUNGEN

ANHANG VII
PARAMETER ZUR ERMITTLUNG DES ALTERUNGSZUSTANDS UND DER VORAUSSICHTLICHEN LEBENSDAUER VON BATTERIEN

ANHANG VIII
KONFORMITÄTSBEWERTUNGSVERFAHREN

ANHANG IX
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Nr.* …

ANHANG X
VERZEICHNIS DER ROHSTOFFE UND RISIKOKATEGORIEN

ANHANG XI
BERECHNUNG DER SAMMELQUOTEN FÜR GERÄTEALTBATTERIEN UND LV-ALTBATTERIEN

ANHANG XII
ANFORDERUNGEN AN LAGERUNG UND BEHANDLUNG, EINSCHLIE?LICH RECYCLING

ANHANG XIII
IN DEN BATTERIEPASS AUFZUNEHMENDE INFORMATIONEN

ANHANG XIV
MINDESTANFORDERUNGEN FÜR DIE VERBRINGUNG GEBRAUCHTER BATTERIEN

ANHANG XV
ENTSPRECHUNGSTABELLE